Ou seja, é mais uma bobagem mesmo. E se é bobagem aparece aqui.
Recebi um e-mail de uma pessoa que solicitou um orçamento que me espantou… não foi nem o fato dele dizer que nosso preço é absurdo (mal sabe ele que é comum escritórios cobrarem 2,5X o nosso valor e que tem escritórios que cobram 6X mais caro!), o que me surpreendeu foi o lirismo do texto:
“ces tão de brincadeira né? preços absurdos, pode cancelar”
Sim, exatamente isso: “ces”, “tão”.
Seria “Cestão de Brincadeira”?
Impressionante como o a língua portuguesa vem se deteriorando com o maldito MIGUXÊS...
Miguxês é o nome popular de um socioleto da língua brasileira, utilizado comumente por adolescentes brasileiros na Internet e outros meios eletrônicos, como mensagens escritas de telefone celular. Seu nome deriva de miguxo, corruptela de amiguxo, por sua vez um termo utilizado para “amiguinho”.
Fonte: Miguxês
Vejam esse texto (redação minha) nas três variações de miguxês, se não conseguir decifrar, no final do e-mail tem a versão original, em Português:
Neo-Miguxês:
EH INcriveu PERCEbe ki…kAdaH DIAH…joVEnxXx…AdOlEsceNtIxXx I – U pIOR – UNIVErsiTAriuxXx pErDI KadAh VEz + A KApaciDAdI Di Si komunicah…Di ExXxpreXXaH seuxXx sENtimENTUxXx I IdEIaxXx……
ToRNaM-sI pRatiCaMenTi reTardAduxXx I U Pior eh ki…KOMU elExXx SaUM A MaiOriAH…qm ESCreVI CERtU eH ki parEci 1 AlIEN……
Miguxês Moderno:
eh incriveu percebe ke…kada dia…jovens…adolescentis i – u pior – universitarius perdi kada vez + a kapacidadi d c komunicah…d expressah seus sentimentus i ideias……
tornam-c praticamenti retardadus i u pior eh ke…komu eles saum a maioria…qm escrevi certu eh ke pareci 1 alien……
Miguês Arcaico:
eh incrivel perceber q, cada dia, jovens, adolescentes e – o pior – universitarios perdem cada vez + a capacidade de se comunicar, de expressar seus sentimentos e ideias.
tornam-se praticamente retardados e o pior eh q, como eles sao a maioria, quem escreve certo eh q parece 1 alien.
Versão Original:
É incrível perceber que, cada dia, jovens, adolescentes e – o pior – universitários perdem cada vez mais a capacidade de se comunicar, de expressar seus sentimentos e idéias.
Tornam-se praticamente retardados e o pior é que, como eles são a maioria, quem escreve certo é que parece um alien.
Fonte: Miguxeitor
Percebam que o “Miguxês Arcaico” tem a nítida intenção de “poupar” letras… enquanto o Neo-Miguxês torna a digitação muito mais difícil (então qual o sentido dessa coisa?).
Rudinei R. Modezejewski
E-Marcas
Lex Perfecta
Sabe aqueles contratos online que todo mundo concorda sem ler? Ele pode conter cláusulas interressante como esta do contrato do iTunes.
Eu recomendaria cuidado com estes contratos, porque eles podem conter qualquer coisa… recomendaria, mas não. Porque: 1) Não tem como o camarada provar que foi voce e não um hacker que “assinou” o contrato e 2) O contrato mesmo em português, só vale nos EUA…. Aos advogados internacionais de plantão passo a palavra. O meu advogado carioca disse o seguinte: “Aí, mermaão! See liga na parada! Esses contrato xinfrim de internet não vale p… nenhuma, aí!”- Chato Mor
Fonte: FayerWayer
![]()